Termeni și condiții

Versiune 2.0 · Actualizat la 17 mai 2026

1. Furnizor

Evolarin este oferit de KleioVision Tech SRL (Belgia). Utilizatorii sunt medici licențiați, în nume propriu sau prin formă autorizată (PFA, SRL, cabinet).

2. Natura Serviciului

Evolarin este un asistent de redactare medicală, NU un sistem informatic medical (HIS/EHR) și nu este dispozitiv medical sub Regulamentul (UE) 2017/745 (MDR). Serviciul nu generează diagnostice obligatorii, nu prescrie tratament și nu înlocuiește judecata clinică a medicului. Sugestiile AI au caracter informativ; medicul rămâne singurul responsabil pentru deciziile clinice.

3. Declarația și responsabilitatea utilizatorului

Declarație pe propria răspundere: prin crearea contului, utilizatorul declară că (a) este medic licențiat sau medic rezident cu drept de exercitare a profesiei, (b) folosește Serviciul în conformitate cu regulamentul intern al unității sanitare unde își desfășoară activitatea și cu acordul, după caz, al conducerii acesteia, și (c) este singurul răspunzător pentru introducerea sau neintroducerea de date identificabile în ciuda restricțiilor tehnice și a avertismentelor afișate de Serviciu.

3.1. Obligațiile utilizatorului

  • Să introducă în câmpurile salvate doar date pseudonimizate (inițiale, anul nașterii, cod intern). Nume reale, CNP-uri sau adrese complete sunt refuzate atât de interfață cât și de baza de date.
  • Să completeze datele identificabile ale pacientului doar în momentul tipăririi sau direct în sistemul oficial al unității sanitare angajatoare.
  • Să respecte secretul profesional și obligațiile sale ca operator de date conform Legii 95/2006, Legii 46/2003 și GDPR.
  • Să nu folosească Serviciul ca substitut pentru documentația oficială (foaie de observație, bilet de externare semnat).

4. Rolurile GDPR

Pentru documentația oficială a pacientului, unitatea sanitară angajatoare este operator. KleioVision Tech SRL este persoană împuternicită doar pentru datele pseudonimizate pe care medicul alege să le introducă în Serviciu. Sub-procesatorii sunt listați în Politica de confidențialitate.

5. Disponibilitate și limitări

Serviciul este oferit „așa cum este". Nu garantăm disponibilitate neîntreruptă. Răspunderea KleioVision Tech SRL este limitată la contravaloarea abonamentului plătit în ultimele 12 luni.

6. Reziliere

Utilizatorul își poate șterge contul oricând. KleioVision Tech SRL poate suspenda accesul în caz de utilizare contrară prezentilor termeni (în special introducerea repetată de date identificabile în ciuda avertismentelor).

7. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea belgiană. Litigiile se soluționează de instanțele competente din Belgia, fără a afecta drepturile imperative ale consumatorului din statul său de reședință.